BlueDict یکی از قدرتمندترین دیکشنری های اندروید که کاملا با دیکشنری های MDict ( یکی از بهترین دیکشنری های پلتفرم ویندوز ) سازگاری دارد و دارای مجموعه عظیمی از دیکشنری ها و فایل های صوتی می باشد که هم اکنون می توانید نسخه 5.9.2 دیکشنری BlueDict (به جدیدترین ورژن آپدیت شد) به همراه فرهنگ ها و دیکشنری های عمومی و تخصصی را از پاپولی دریافت کنید.
(به جدیدترین ورژن آپدیت شد)
QR کد مطلب:
برخی از امکانات مهم برنامه دیکشنری BlueDict:
– قابلیت ایجاد پروفایل و تعبیه 10 دیکشنری در هر پروفایل
– اضافه کردن لغت به لیست علاقه مندی ها
– رفتن به کلمه قبلی و بعدی
– خروجی گرفتن از تاریخچه
– خروجی گرفتن از علاقه مندی ها
– دارای چهار تم پیشفرض
– قابلیت تنظیم و تغییر فونت
– مینیمایز (جمع کردن) دیکشنری ها
– غیر فعال کردن دیکشنری های خاص
– مانیتور کردن کلیپورد برای جستجو سریعتر
– اضافه کردن دیکشنری از تمامی پوشه ها گوشی
– توانایی تلفظ لغات
– تعیین رنگ برای دیکشنری ها
– پشتیبانی از فرمت MDict
– دارا بودن علاقه مندی ها و سابقه ی مشاهدات
– پشتیبانی کامل از دیتابیس های مرکب از چند دیکشنری مانند
– تغییر ترتیب چینش لغتنامه ها به همراه امکان اختصاص رنگ به هر یک
– غیرفعال نمودن موقت یک لغتنامه
– توانایی برنامه در پخش تلفظ کلمات با استفاده از فایل MDD و پشتیبانی از تلفظ های داخلی برخی از لغت نامه ها
– امکان تغییر رنگ پشت زمینه و اندازه ی فونت
– امکان جمع و باز کردن لغتنامه ها (Collapse & Expand) به صورت جداگانه یا دسته جمعی
– بدون نیاز به کپی کردن دیکشنری ها در پوشه ای خاص
تغییرات نسبت به نسخه های قبلی:
– اصلاح باگ ها
– اضافه شدن امکانات بیش تر
توجه:
پس از نصب وارد Setting شده و تیک گزینه Use built-in Phonetic Font را بردارید.
فایل های ام دی اکس و ام دی دی باید هم نام و کنار هم باشند.
اگر نسخه قبلی که نصب کردید فول بوده و قابلیت نمایش تمامی دیکشنری ها به صورت یک جا را دارد ، قبل از پاک کردنش با تیتانیوم بکاپ بگیرید ، چرا که اگر پاکش کنید ، دیگه قادر به استفاده از نسخه کامل نمی باشید حتی اگر نسخه های قدیمی تر را نصب کنید.
دریافت:
نکات مهم در رابطه با دیکشنری BlueDict:
1. دیکشنری ها در چه فرمتی هستند؟
فایل mdx بین همه دیکشنری ها مشترک است. دیکشنری هایی است که صوت یا تصویر نیز دارند دارای mdd نیز هستند. فایل های صرفاً صوتی نیز در فرمت mdd هستند.
2. دیکشنری ها در چه آدرسی باید کپی شوند؟
همان طور که در ویژگی های برنامه ذکر شده، لزومی ندارد که دیکشنری ها را در آدرس خاصی کپی شوند. اما آدرس های پیشفرض به این صورتند:
نشانی جایگیری فایل های دیکشنری: sdcard/bluedict/Dicts
نشانی جایگیری فایل های صوتی: sdcard/bluedict/AudioLib
برای تغییر آدرس پیش فرض به تنظیمات برنامه مراجعه کنید.
3. چگونه می توان دیکشنری ها را گروه بندی و اضافه کرد؟
با توجه به کثرت دیتابیس برای برنامه بلودیکت تقسیم بندی دیکشنری ها به چند پروفایل توصیه می شود.
الف- بدین منظور باید دیکشنری ها را در پوشه های مجزایی قرار دهید و این پوشه ها را به نشانی جایگیری فایل های دیکشنری منتقل کنید. (مراجعه شود به سؤال 2)
ب-سپس وارد Dictionary Settings شده و از منو، گزینه ی Create Profile by Folder را انتخاب کرده و Yes را بزنید.
پ-اکنون با استفاده از دکمه ای که در نوار ابزار پایین صفحه ی بلودیکت تعبیه شده است، می توانید هر یک از پرفایل ها را لود نمایید.
4. چرا تمام دیکشنری ها در نتایج ظاهر نمی شوند؟
این موضوع به علت آن است که در نسخه ی رایگان برنامه نمایش همزمان حداکثر 10 دیکشنری فراهم است. به منظور استفاده از تعداد بیش تری دیکشنری کافی است طبق دستور العمل فوق دیکشنری ها را به گروه هایی با حداکثر 10 دیکشنری تقسیم نمایید.
5. چرا فونتیک (آوا نما) به درستی نمایش داده نمی شود؟
وارد Settings شده و تیک گزینه Use built-in Phonetic Font را بردارید/بگذارید. در صورت عدم اصلاح باید فونت مناسبی بر روی دیوایس خود نصب کنید.
6. چرا تصاویر یک دیکشنری مصور نمایش داده نمی شود؟
مراجعه کنید به نکته 1
7. چرا صوت یک دیکشنری صوتی پخش نمی شود؟
مراجعه کنید به نکته 1 و 2
8. فایل های MDX و MDD مربوط به یک دیکشنری باید هم نام و کنار هم در یک پوشه باشند.
9. ممکن است تلفظ بعضی از دیکشنری ها با رام شما سازگاری نداشته باشد. اما به طور معمول تلفظ LDOCE و هم چنین تلفظ عمومی (Sound – US) قابلیت پخش بر روی همه رام ها را دارد.
به نمونه ای از تقسیم بندی دیکشنری ها توجه کنید:
Thesaurus:
Core Fluency Thesaurus
Crabb’s Synonyms
Flip Dictionary
Moby Thesaurus
Roget’s College Thesaurus
The Synonym Finder
Thesauri [6in1]
Use the Right Word
Oxford Learner’s Thesaurus
Idioms:
American Idioms Dictionary
Asperger Everyday Expressions
Cambridge Idioms Dictionary
McGraw Hills Idioms Dictionary
The American Heritage Dictionary of Idioms
گردآوری: پاپولی www.papooli.ir
منابع: آندرویدینا،سافت گذر
4 Comments
Mahtab
Mamnoon
محمدرضا
مهتاب جان سلام
سلامت باشید
م
سپاس
محمدرضا
م جان سلام
ممنون از حضورتون